{"id":9907,"date":"2022-12-05T05:00:05","date_gmt":"2022-12-05T04:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/collectif-accad.fr\/site\/?p=9907"},"modified":"2022-12-05T05:49:48","modified_gmt":"2022-12-05T04:49:48","slug":"tumeur-et-telephone-portable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/collectif-accad.fr\/site\/tumeur-et-telephone-portable\/","title":{"rendered":"Tumeur et t\u00e9l\u00e9phone portable"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\">La cour d\u2019appel de Turin indemnise un salari\u00e9<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><br \/>\n<span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dans un jugement rendu le 2 novembre 2022, la cour d\u2019appel de Turin a confirm\u00e9 la d\u00e9cision de premi\u00e8re instance, condamnant l\u2019<a href=\"https:\/\/www.inail.it\/cs\/internet\/home.html\">INAIL<\/a> [Instituto <\/span><\/span><em><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">nazionale Assicurazione Infortuni sul Lavoro<\/span><\/span><\/em><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> \u2013 Institut national\u00a0 d\u2019assurances accident du travail] \u00e0 indemniser la victime d\u2019une tumeur intracr\u00e2nienne de type neurinome de l\u2019acoustique li\u00e9e \u00e0 l\u2019usage du t\u00e9l\u00e9phone portable.\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">2H30 par jour sur son portable pendant 13 ans<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">La victime est un homme, \u00e2g\u00e9 de 63 ans et d\u00e9sormais \u00e0 la retraite, qui exer\u00e7ait le m\u00e9tier de technicien sp\u00e9cialis\u00e9 d\u2019une entreprise du Val d\u2019Aoste. Entre 1995 et 2008 il a utilis\u00e9 son t\u00e9l\u00e9phone portable (sur <\/span><\/span><strong><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Total_Access_Communication_System\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">ETACS<\/span><\/span><\/a><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> puis <\/span><\/span><strong><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/GSM\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">GSM<\/span><\/span><\/a><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">) pendant plus de 10 000 heures (de 10 361 \u00e0 13 687) \u2013 soit une moyenne de 2 h 30 par jour.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Selon les rapports m\u00e9dicaux, la plaignant souffre d\u2019une surdit\u00e9 gauche, d\u2019une par\u00e9sie du nerf facial, de troubles de l\u2019\u00e9quilibre et d\u2019un syndrome d\u00e9pressif \u00e0 cause de la tumeur. L\u2019affaire port\u00e9e devant le tribunal d\u2019Aoste a reconnu le lien de causalit\u00e9 entre l\u2019utilisation du t\u00e9l\u00e9phone portable et l\u2019apparition du neurinome du nerf auditif.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Une deuxi\u00e8me victoire \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">La cour d\u2019appel de Turin confirme donc la d\u00e9cision du tribunal d\u2019Aoste qui, en 2020, avait condamn\u00e9 l\u2019<\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">INAIL<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> \u00e0 lui verser une pension mensuelle d\u2019environ 350 euros pour maladie professionnelle.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">C\u2019est donc la deuxi\u00e8me fois \u2013 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale \u2013 qu\u2019un tribunal prend une <a href=\"https:\/\/www.ilgazzettino.it\/italia\/cronaca_nera\/tumore_orecchio_cellulare_sintomi_rischio_tecnico_inail_torino-7034117.html\">d\u00e9cision favorable<\/a> \u00e0 un travailleur. En effet, dans la premi\u00e8re affaire, <\/span><\/span><strong><a href=\"https:\/\/phonegatealert.org\/la-cour-dappel-de-turin-confirme-le-lien-entre-une-tumeur-a-la-tete-et-lutilisation-du-telephone-portable\/\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Romeo c.Inail<\/span><\/span><\/a><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">, le jugement \u00e9tait devenu d\u00e9finitif en 2020 puisque l\u2019<\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">INAIL<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> ne s\u2019\u00e9tait pas pourvu en cassation.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Un jugement sur des bases scientifiques<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Les d\u00e9bats scientifiques et m\u00e9dicaux \u00e0 la cour d\u2019appel se tenaient sous la direction du professeur <\/span><\/span><strong><a href=\"https:\/\/en.unito.it\/persone\/roberto.albera\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Roberto Albera<\/span><\/span><\/a><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">. Ce dernier, professeur titulaire d\u2019oto-rhino-laryngologie \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Turin,<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> est aussi depuis 2009 et jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent directeur du SC Oto-rhino-laryngologie et directeur du d\u00e9partement des sciences chirurgicales de l\u2019universit\u00e9 de Turin (2012-2018).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pour l\u2019avocat du plaignant, ma\u00eetre <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Stefano Bertone<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> \u2013 du cabinet <\/span><\/span><strong><a href=\"https:\/\/ambrosioecommodo.it\/\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ambrosio et Commodo<\/span><\/span><\/a><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> :<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab Les d\u00e9tracteurs qui, \u00e0 chaque d\u00e9cision de justice concernant les t\u00e9l\u00e9phones portables, soutiennent que \u00ab les juges se substituent \u00e0 la science \u00bb vont devoir trouver un autre argument : les scientifiques repr\u00e9sentant l\u2019INAIL n\u2019ont pu opposer aucun argument convaincant \u00e0 l\u2019expert scientifique d\u00e9sign\u00e9 par les juges. \u00bb<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">E<\/span><\/span><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">t Ma\u00eetre <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Bertone<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> d\u2019ajouter en guise de conseils dans cette interview donn\u00e9e au site <a href=\"https:\/\/www.cosenzachannel.it\/2022\/11\/05\/usa-troppo-il-cellulare-per-lavoro-e-si-ammala-inail-condannata-a-pagare-unindennita\/\">Cosenza Channel<\/a> :<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u2018<span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">La distance reste donc le meilleur alli\u00e9 des utilisateurs et les t\u00e9l\u00e9phones portables ne doivent jamais \u00eatre maintenus en contact avec le corps\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pour le docteur <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Marc Arazi<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> qui, dans le cadre de l\u2019\u00e9mission <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Report<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> \u00ab\u00a0<\/span><\/span><strong><a href=\"https:\/\/phonegatealert.org\/?s=Onda+su+onda&amp;lang=fr\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Onda su Onda<\/span><\/span><\/a><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab\u00a0, avait particip\u00e9 au reportage de la <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">RAI 3<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> en novembre 2018 pour alerter sur le scandale sanitaire du <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Phonegate<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> :<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab Notre ONG Alerte Phonegate compte sur l\u2019esprit de responsabilit\u00e9 des entreprises et des administrations pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 de leurs salari\u00e9s utilisant au quotidien des t\u00e9l\u00e9phones mobiles et autres objets connect\u00e9s dans le cadre de leur travail. Cette nouvelle d\u00e9cision italienne montre qu\u2019Il en va de leur responsabilit\u00e9 future ! \u00bb<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Comic Sans MS, cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/phonegatealert.org\/tumeur-telephone-portable-cour-dappel-turin-indemnise-salarie\/\">https:\/\/phonegatealert.org\/tumeur-telephone-porta<\/a> <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cour d\u2019appel de Turin indemnise un salari\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/collectif-accad.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/collectif-accad.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/collectif-accad.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectif-accad.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectif-accad.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9907"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/collectif-accad.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9908,"href":"https:\/\/collectif-accad.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9907\/revisions\/9908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/collectif-accad.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/collectif-accad.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/collectif-accad.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}